segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010

We are the World - nós somos o mundo

25 anos depois, nomes conhecidos da música juntam-se para gravar "We Are The World", desta vez para ajudar as vítimas do sismo do Haiti.
Veja a tradução da letra para português:

Chega um momento, quando ouvimos uma certa chamada
Quando o mundo tem que vir junto como um só
Há pessoas morrendo
E está na hora de dar uma mão a vida
O maior presente de todos


Nós não podemos continuar fingindo todos os dias
Que alguém, em algum lugar irá mudar
Todos nós somos parte da grande família de Deus
E a verdade
Você sabe que o amor é tudo que nós precisamos


Refrão:
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós que fazemos um dia mais brilhante
Assim comecemos nos dedicando
Há uma escolha que nós estamos fazendo


Nós estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que nós faremos um dia melhor, só você e eu


Lhes envie seu coração assim eles saberão que alguém se preocupa
E as vidas deles serão mais fortes e independentes
Como Deus nos mostrou transformando pedras em pão
E por isso todos nós temos que dar uma mão amiga
in Flores do Tempo.

Sem comentários:

Enviar um comentário